الصحيح الفصيح

تصحيح أخطاء شائعة (18)

عُـمِّـرَ

    ومن الأخطاء الشائعة كذلك قولهم مثلا : "عَمَّرَ فلان ثمانين سنة" والصواب أن يقولوا : "عُمِّرَ فلان ثمانين سنة" بالبناء للمجهول فهو "مُعَمَّرُ" فالمُعَمِّرُ هو الله الذي عَمَّرَهُ : أي رزقه ذلك العُمُر.

    قال الله تبارك وتعالى في كتابه الذي هو أبلغ كتاب وأفصح كلام، القرآن الكريم المنزل بلسان عربي مبين ما يلي من سورة فاطر : ( أَوَ لَمْ نُعَمِّرْكُمْ ما يتذكر فيه من تذكر وجاءكم النذير) وقال في سورة يس : ( وَمَنْ نُعَمِّرْهُ ننكسه في الخلق أفلا يعقلون) وقال في سورة البقرة : ( يود أحدهم لو يُعَمَّرُ ألف سنة، وما هو بمزحزحه من العذاب أن يُعَمَّر) وقال في سورة فاطر : ( وما يُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ ولا ينقص من عُمُرِهِ إلا في كتاب).

    وجاء في (تاج العروس من جواهر القاموس) لمرتضى الزبيدي في فصل العين من باب الراء : "عَمَّرَهُ الله تعالى عُمُراً وعَمَّرَهُ تعميرا : "أبقاه وأطال عمره وعَمَّرَ نَفْسَه تعميرا وقدر لها قدرا محدودا."

    وفي (المعجم الوسيط) الذي أصدره مجمع اللغة العربية بالقاهرة ما يلي : "عَمَّرَ اللهُ فلانا : أطال عُمُرَهُ فهو مُعَمَّر."

    فالفصحى تنادينا أن نصلح الخطأ فنقول : "عُمِّرَ فلان كذا وكذا من السنين".