الصحيح الفصيح
(تصحيح أخطاء شائعة (37
ملـخـص
- تَجْرِبَة
جمعها
تَجَارِب
بكسر
الرَّاءِ
فيهما
-
لَنْ
أَفْعَلَ
( لا سوف لن
أفعل أو سوف
لا أفعل(
-
سُيَّاح
: جمع سائح
-
عُضْوٌ
: للرجل
وللمرأة (اِمرأة
عضو في كذا(
-
مُدِيرون
(أو مديرين)
جمع "مدير"
-
مُزْدَوِج
: بكسر الواو
-
مُخْتَلِط
: بكسر اللام
-
مُمْتَنِع
: بكسر النون
-
مُخْتَلِف
:
بكسر
اللام
-
مُمْتَزِجَة
:
بكسر
الزاي
-
وُجود
: (لا تواجد(
-
موجود
: (لا متواجد(
-
الحَلْوَيَات
: جمع "حَلْوَى"
-
سائر
(بمعنى "بقية("
-
دُوَلِي
: (نسبة إلى "دُوَل ( International "
-
دَوْلِي
: (نسبة إلى "دَوْلَة
( Etatique"
-
مُبَرِّز
: (بكسر الراء )Agrégé
-
تُوُفِّيَ
:
-
المُتَوَفَّى
-
طَوَالَ
: (بفتح الطاء
بمعنى طُول)
مثلا
طَوَالَ
الليل طُولَ
الليل
-
عُمِّرَ
: (بمعنى عاش
عمراً لا
عَمَّرَ(
-
تُكْنَة
(بضم التاء
وسكون الكاف)
جمعها "تُكَن"
و"تُكُنات"
-
اسْتُشْهِدَ
(بصيغة
المبني
للمجهول
بمعنى صار
شهيداً(
-
عَلَى
وُشْك (بفتح
الواو أو
ضمّها وسكون
الشين)
-
نَزَحَ
(عن بلاده لا
عن بلاد
أجنبية(
-
فِرَق
(جمع فِرقة(
-
فُرُوق
(جمع فَرْق(
-
كَبِرَ
يَكْبَر (يقال
للنموّ
العضوي
الحيواني
والنباتي)
-
كَبُرَ
يَكْبُر : (يقال
للمعنويات
ففي "أساس
البلاغة"
للزمخشري "كَبُرَ
الرجُلُ في
قَدْره
وَكَبِرَ في
سِنِّه" وفي
القرآن
الكريم : "كَبُرَتْ
كَلِمَةً
تَخْرُجُ
مِنْ
أَفواههم
..."
-
بِسِوَى
: (لا سِوَى
بكذا وكذلك
مع جميع حروف
الجرّ(
-
عَلَى
سِوَى :
-
مِنْ
سِوَى :
-
في سِوَى :
-
لِسِوَى :
-
احْتُضِرَ
: (بضمّ التاء
وكسر الضاد)
بمعنى حضرته
الوفاة
-
هُرِعَ : (بضم
الهاء وكسر
الراء بصيغة
المبني
للمجهول(
-
الثالثية
: (الطريق
الثالثية
: Tertiaire(
-
الثُّلاثية
: (Tripartite)
-
الحاجات (لا
الحاجيات(
-
الإمكانات
(لا
الإمكانيات(
-
المنهج (لا
المنهجية
التي تعني
دراسة
المناهج
العلمية
والتقنية
والتعسف في
استعمال
كلمة
المنهجية
Méthodologie واقع
حتى في اللغة
الفرنسية
كما شهد بذلك
"بول روبير"
في معجمه فلا
ضرورة
لاقتباس
التعسف
اللغوي
الأجنبي.
-
طَالَ :
طَالَهُ
يعني كان
أَطْوَلَ
منه ولا يعني
ما غزتنا به
المحطات
الفضائية في
مثل العبارة
"طَالَهُمُ
القصف"
بمعنى شملهم
أو أصابهم
القصف.
